居cư 士sĩ 傳truyền 五ngũ 十thập 四tứ

嚴nghiêm 仲trọng 慤# 宋tống 文văn 森sâm 畢tất 紫tử 嵐lam 傳truyền

嚴nghiêm 仲trọng 慤#

法pháp 名danh 大đại 參tham 。 自tự 號hiệu 𨍏# 轢lịch 道Đạo 人Nhân 。 嘉gia 興hưng 人nhân 也dã 。 嗣tự 法pháp 於ư 天thiên 童đồng 費phí 隱ẩn 和hòa 尚thượng 。 其kỳ 自tự 敘tự 云vân 。 參tham 道Đạo 人Nhân 恆hằng 喜hỷ 順thuận 風phong 揚dương 帆phàm 。 隨tùy 緣duyên 放phóng 曠khoáng 。 偶ngẫu 遊du 雙song 徑kính 。 遇ngộ 聞văn 谷cốc 大đại 師sư 。 授thọ 以dĩ 向hướng 上thượng 一nhất 著trước 。 苦khổ 究cứu 三tam 載tái 。 了liễu 無vô 所sở 入nhập 。 適thích 閱duyệt 法Pháp 眼nhãn 指chỉ 簾# 公công 案án 。 忽hốt 然nhiên 身thân 心tâm 世thế 界giới 盡tận 情tình 脫thoát 落lạc 。 祖tổ 師sư 關quan 捩liệt 徹triệt 底để 掀# 翻phiên 。 再tái 謁yết 聞văn 谷cốc 大đại 師sư 。 憨# 山sơn 大đại 師sư 。 天thiên 隱ẩn 和hòa 尚thượng 。 皆giai 承thừa 許hứa 可khả 。 復phục 見kiến 密mật 雲vân 老lão 人nhân 。 老lão 人nhân 舉cử 杖trượng 便tiện 作tác 倒đảo 身thân 勢thế 。 老lão 人nhân 植thực 杖trượng 即tức 起khởi 身thân 據cứ 坐tọa 。 老lão 人nhân 橫hoạnh/hoành 杖trượng 抽trừu 身thân 便tiện 走tẩu 。 老lão 人nhân 赶# 趁sấn 轉chuyển 身thân 向hướng 曰viết 。 咄đốt 哉tai 老lão 僧Tăng 。 又hựu 來lai 泥nê 裏lý 洗tẩy 土thổ/độ 塊khối 。 老lão 人nhân 便tiện 休hưu 。 隱ẩn 居cư 二nhị 十thập 八bát 載tái 。 費phí 隱ẩn 容dung 和hòa 尚thượng 首thủ 嗣tự 老lão 人nhân 法pháp 席tịch 。 乃nãi 往vãng 問vấn 曰viết 。 古cổ 人nhân 道đạo 百bách 尺xích 竿can/cán 頭đầu 進tiến 步bộ 。 百bách 尺xích 竿can/cán 頭đầu 即tức 不bất 問vấn 。 如như 何hà 是thị 進tiến 步bộ 處xứ 。 容dung 便tiện 打đả 云vân 。 向hướng 這giá 裏lý 轉chuyển 身thân 。 道Đạo 人Nhân 云vân 這giá 猶do 是thị 百bách 尺xích 竿can/cán 。 未vị 是thị 進tiến 步bộ 在tại 。 容dung 又hựu 打đả 云vân 。 不bất 知tri 進tiến 退thoái 漢hán 。 道Đạo 人Nhân 云vân 。 山sơn 猫miêu 原nguyên 是thị 短đoản 脚cước 的đích 。 容dung 云vân 這giá 畜súc 生sanh 。 道Đạo 人Nhân 作tác 虎hổ 跳khiêu 勢thế 。 容dung 云vân 莫mạc 揑niết 怪quái 。 道Đạo 人Nhân 作tác 擒cầm 僧Tăng 勢thế 。 哮hao 吼hống 而nhi 出xuất 。 容dung 即tức 上thượng 堂đường 云vân 。 今kim 日nhật 諸chư 人nhân 莫mạc 撒tản 沙sa 。 試thí 聽thính 山sơn 僧Tăng 一nhất 指chỉ 述thuật 。 嘉gia 禾hòa 有hữu 個cá 老lão 鼠thử 子tử 。 偷thâu 卻khước 上thượng 天thiên 一nhất 粒lạp 粟túc 。 慣quán 向hướng 諸chư 方phương 弄lộng 爪trảo 牙nha 。 惹nhạ 得đắc 清thanh 風phong 香hương 拂phất 拂phất 。 獨độc 是thị 山sơn 僧Tăng 不bất 近cận 情tình 。 白bạch 棒bổng 掀# 天thiên 直trực 打đả 出xuất 。 且thả 轉chuyển 身thân 一nhất 句cú 又hựu 作tác 麼ma 生sanh 道đạo 。 道Đạo 人Nhân 掩yểm 耳nhĩ 出xuất 堂đường 後hậu 。 容dung 將tương 如như 意ý 云vân 付phó 汝nhữ 表biểu 信tín 。 道Đạo 人Nhân 舉cử 手thủ 接tiếp 云vân 沒một 手thủ 人nhân 得đắc 接tiếp 。 容dung 曰viết 接tiếp 了liễu 也dã 。 道Đạo 人Nhân 展triển 兩lưỡng 手thủ 。 容dung 曰viết 流lưu 傳truyền 去khứ 也dã 。 𨍏# 轢lịch 便tiện 禮lễ 拜bái 而nhi 出xuất 。 嘗thường 自tự 圖đồ 其kỳ 影ảnh 。 費phí 隱ẩn 為vi 之chi 贊tán 曰viết 。 斗đẩu 笠# 不bất 遮già 眼nhãn 。 鋤# 頭đầu 不bất 著trước 地địa 。 何hà 似tự 山sơn 中trung 人nhân 。 了liễu 了liễu 心tâm 無vô 緒tự 。 腰yêu 束thúc 裙quần 而nhi 寬khoan 。 手thủ 露lộ 臂tý 而nhi 冷lãnh 。 欲dục 行hành 不bất 行hành 。 前tiền 頭đầu 無vô 門môn 。 鑿tạc 開khai 虗hư 空không 一nhất 竅khiếu 。 許hứa 大đại 地địa 人nhân 在tại 此thử 屙# 矢thỉ 放phóng 溺nịch 。 是thị 𨍏# 轢lịch 平bình 日nhật 之chi 受thọ 用dụng 。 呵ha 呵ha 大đại 笑tiếu 把bả 起khởi 鋤# 頭đầu 。 須tu 放phóng 下hạ 草thảo 鞋hài 。 何hà 不bất 脫thoát 來lai 賣mại 。 咄đốt 咄đốt 咄đốt 。 明minh 月nguyệt 清thanh 風phong 得đắc 自tự 在tại 。 仲trọng 慤# 禮lễ 謝tạ 。 費phí 隱ẩn 不bất 顧cố 便tiện 與dữ 一nhất 踢# 。 費phí 隱ẩn 曰viết 。 好hảo/hiếu 像tượng 一nhất 隻chỉ 狂cuồng 狗cẩu 。 仲trọng 慤# 曰viết 早tảo 被bị 我ngã 一nhất 口khẩu 。 其kỳ 友hữu 周chu 知tri 微vi 病bệnh 篤đốc 。 仲trọng 慤# 往vãng 視thị 。 道đạo 及cập 家gia 事sự 。 仲trọng 慤# 云vân 。 公công 一nhất 生sanh 學học 道Đạo 得đắc 力lực 處xứ 正chánh 在tại 此thử 際tế 。 不bất 得đắc 雜tạp 念niệm 。 知tri 微vi 即tức 舉cử 拳quyền 曰viết 是thị 甚thậm 麼ma 。 仲trọng 慤# 曰viết 也dã 是thị 閒gian/nhàn 言ngôn 語ngữ 。 知tri 微vi 點điểm 首thủ 曰viết 。 願nguyện 與dữ 兄huynh 世thế 世thế 結kết 為vi 道đạo 中trung 骨cốt 肉nhục 。 仲trọng 慤# 曰viết 驀# 直trực 去khứ 。 知tri 微vi 即tức 坐tọa 椅# 而nhi 逝thệ (# 𨍏# 轢lịch 機cơ 緣duyên )# 。

宋tống 文văn 森sâm

名danh 世thế 隆long 。 長trường/trưởng 洲châu 人nhân 。 父phụ 學học 程# 。 夢mộng 文Văn 殊Thù 抱bão 子tử 授thọ 之chi 而nhi 生sanh 。 故cố 初sơ 名danh 曰viết 文văn 。 年niên 四tứ 歲tuế 聽thính 父phụ 讀đọc 金kim 剛cang 經kinh 。 即tức 能năng 誦tụng 四tứ 句cú 偈kệ 。 既ký 長trường/trưởng 補bổ 諸chư 生sanh 。 年niên 五ngũ 十thập 餘dư 。 遭tao 家gia 多đa 故cố 。 鬱uất 鬱uất 成thành 疾tật 。 偶ngẫu 觸xúc 華hoa 嚴nghiêm 經kinh 無vô 著trước 無vô 縛phược 。 解giải 脫thoát 句cú 有hữu 會hội 。 遂toại 長trường/trưởng 齋trai 斷đoạn 慾dục 。 日nhật 誦tụng 金kim 剛cang 經kinh 。 月nguyệt 餘dư 病bệnh 起khởi 。 中trung 秋thu 夕tịch 見kiến 堂đường 前tiền 角giác 燈đăng 光quang 不bất 透thấu 脫thoát 。 不bất 覺giác 感cảm 慨khái 默mặc 坐tọa 。 參tham 究cứu 久cửu 之chi 。 忽hốt 汗hãn 下hạ 通thông 身thân 。 胸hung 中trung 廓khuếch 然nhiên 。 作tác 偈kệ 曰viết 。 主chủ 主chủ 賓tân 賓tân 無vô 主chủ 賓tân 。 分phân 明minh 指chỉ 點điểm 愈dũ 迷mê 津tân 。 偶ngẫu 然nhiên 風phong 觸xúc 燈đăng 中trung 火hỏa 。 卻khước 遇ngộ 當đương 家gia 舊cựu 主chủ 人nhân 。 又hựu 曰viết 。 今kim 日nhật 方phương 知tri 吾ngô 喪táng 吾ngô 。 凡phàm 情tình 聖thánh 解giải 一nhất 齊tề 枯khô 。 親thân 朋bằng 問vấn 我ngã 如như 何hà 是thị 。 者giả 也dã 之chi 乎hồ 隻chỉ 字tự 無vô 。 頃khoảnh 之chi 聞văn 天thiên 笠# 珍trân 禪thiền 師sư 宗tông 風phong 甚thậm 盛thịnh 。 欲dục 往vãng 咨tư 決quyết 。 適thích 師sư 過quá 蘇tô 之chi 大đại 雲vân 菴am 。 文văn 森sâm 往vãng 謁yết 。 既ký 見kiến 即tức 云vân 。 龍long 腦não 薄bạc 荷hà 香hương 聞văn 天thiên 下hạ 。 師sư 云vân 可khả 要yếu 乾can/kiền/càn 矢thỉ 橛quyết 麼ma 。 隨tùy 問vấn 云vân 如như 何hà 是thị 乾can/kiền/càn 矢thỉ 橛quyết 。 文văn 森sâm 云vân 八bát 面diện 春xuân 風phong 。 師sư 云vân 來lai 此thử 作tác 麼ma 。 文văn 森sâm 云vân 。 不bất 求cầu 佛Phật 不bất 求cầu 法Pháp 。 要yếu 討thảo 個cá 了liễu 當đương 。 師sư 厲lệ 聲thanh 曰viết 萬vạn 劫kiếp 千thiên 生sanh 不bất 得đắc 了liễu 。 文văn 森sâm 言ngôn 下hạ 有hữu 省tỉnh 。 師sư 尋tầm 去khứ 之chi 杭# 州châu 南nam 磵giản 。 文văn 森sâm 再tái 往vãng 謁yết 之chi 。 師sư 曰viết 向hướng 在tại 甚thậm 麼ma 處xứ 得đắc 這giá 個cá 消tiêu 息tức 。 文văn 森sâm 曰viết 向hướng 在tại 孟# 夫phu 子tử 飯phạn 糗# 茹như 草thảo 章chương 曾tằng 打đả 一nhất 個cá 輥# 。 曰viết 如như 何hà 。 文văn 森sâm 曰viết 。 龐# 公công 云vân 。 但đãn 自tự 無vô 心tâm 於ư 萬vạn 物vật 。 何hà 妨phương 萬vạn 物vật 常thường 圍vi 繞nhiễu 。 語ngữ 未vị 畢tất 師sư 擊kích 几kỉ 云vân 。 可khả 惜tích 一nhất 個cá 龐# 公công 尚thượng 打đả 作tác 兩lưỡng 橛quyết 。 文văn 森sâm 頓đốn 省tỉnh 前tiền 過quá 。 明minh 年niên 再tái 往vãng 南nam 磵giản 謁yết 師sư 。 在tại 堂đường 中trung 有hữu 問vấn 未vị 生sanh 前tiền 面diện 目mục 者giả 。 文văn 森sâm 應ưng 曰viết 。 螺loa 髻kế 峯phong 少thiểu 頃khoảnh 進tiến 見kiến 。 師sư 云vân 。 好hảo/hiếu 箇cá 螺loa 髻kế 峰phong 。 只chỉ 恐khủng 未vị 肯khẳng 點điểm 頭đầu 在tại 。 因nhân 舉cử 六lục 祖tổ 師sư 秀tú 菩Bồ 提Đề 樹thụ 話thoại 問vấn 和hòa 尚thượng 如như 何hà 道đạo 。 師sư 云vân 。 掀# 倒đảo 菩Bồ 提Đề 樹thụ 。 打đả 翻phiên 明minh 鏡kính 臺đài 。 髑độc 髏lâu 都đô 粉phấn 碎toái 。 處xứ 處xứ 絕tuyệt 塵trần 埃ai 。 文văn 森sâm 云vân 也dã 不bất 過quá 到đáo 此thử 。 師sư 拂phất 衣y 而nhi 起khởi 。 拍phách 文văn 森sâm 肩kiên 曰viết 。 如như 今kim 可khả 把bả 六lục 祖tổ 神thần 秀tú 并tinh 老lão 僧Tăng 與dữ 居cư 士sĩ 縛phược 做tố 一nhất 束thúc 。 拋phao 向hướng 錢tiền 塘đường 江giang 裏lý 去khứ 。 文văn 森sâm 頓đốn 悟ngộ 臨lâm 濟tế 喫khiết 三tam 頓đốn 痛thống 棒bổng 意ý 旨chỉ 。 遂toại 口khẩu 占chiêm 偈kệ 云vân 。 生sanh 前tiền 面diện 目mục 絕tuyệt 追truy 求cầu 。 螺loa 髻kế 峰phong 高cao 解giải 點điểm 頭đầu 。 一nhất 句cú 頓đốn 超siêu 三tam 頓đốn 棒bổng 。 凡phàm 情tình 聖thánh 解giải 付phó 東đông 流lưu 。 居cư 三tam 年niên 。 師sư 過quá 蘇tô 泊bạc 舟chu 盤bàn 門môn 。 呼hô 文văn 森sâm 往vãng 謂vị 曰viết 。 老lão 僧Tăng 九cửu 坐tọa 道Đạo 場Tràng 。 欲dục 來lai 一nhất 休hưu 歇hiết 。 了liễu 徹triệt 人nhân 莫mạc 如như 居cư 士sĩ 。 老lão 僧Tăng 有hữu 末mạt 後hậu 付phó 囑chúc 。 可khả 承thừa 當đương 此thử 事sự 。 既ký 去khứ 遂toại 遣khiển 兩lưỡng 僧Tăng 齎tê 拂phất 子tử 授thọ 之chi 。 師sư 行hành 至chí 謝tạ 村thôn 。 遂toại 沐mộc 浴dục 更cánh 衣y 坐tọa 逝thệ 。 康khang 熈# 四tứ 十thập 一nhất 年niên 。 文văn 森sâm 得đắc 脾tì 疾tật 。 示thị 禪thiền 客khách 曰viết 。 末mạt 後hậu 何hà 必tất 有hữu 句cú 。 末mạt 後hậu 何hà 必tất 無vô 句cú 。 刀đao 山sơn 劒kiếm 樹thụ 上thượng 翻phiên 身thân 。 鑊hoạch 湯thang 爐lô 炭thán 中trung 躲# 避tị 。 無vô 端đoan 七thất 十thập 餘dư 年niên 。 總tổng 是thị 逢phùng 場tràng 作tác 戲hí 。 今kim 日nhật 尚thượng 要yếu 賣mại 弄lộng 一nhất 番phiên 。 咄đốt 你nễ 看khán 這giá 粉phấn 碎toái 枯khô 髏lâu 。 那na 有hữu 一nhất 點điểm 西tây 來lai 之chi 意ý 。 其kỳ 妻thê 疾tật 亟# 。 以dĩ 告cáo 文văn 森sâm 。 不bất 往vãng 。 第đệ 傳truyền 語ngữ 云vân 。 子tử 去khứ 。 我ngã 且thả 行hành 矣hĩ 。 遂toại 後hậu 妻thê 數số 刻khắc 而nhi 逝thệ (# 城thành 南nam 遺di 稿# )# 。

畢tất 紫tử 嵐lam

名danh 奇kỳ 。 江giang 南nam 歙# 人nhân 也dã 。 少thiểu 避tị 難nạn/nan 之chi 杭# 州châu 。 寓# 僧Tăng 舍xá 。 閱duyệt 金kim 剛cang 般Bát 若Nhã 經kinh 。 始thỉ 知tri 信tín 向hướng 。 繼kế 閱duyệt 祖tổ 師sư 語ngữ 錄lục 。 疑nghi 之chi 。 有hữu 堂đường 頭đầu 僧Tăng 教giáo 看khán 南nam 泉tuyền 斬trảm 猫miêu 公công 案án 。 久cửu 之chi 聞văn 斧phủ 聲thanh 有hữu 省tỉnh 。 頗phả 自tự 負phụ 。 尋tầm 入nhập 馬mã 首thủ 山sơn 。 有hữu 醒tỉnh 愚ngu 禪thiền 師sư 者giả 結kết 茅mao 山sơn 居cư 。 灰hôi 頭đầu 土thổ/độ 面diện 。 紫tử 嵐lam 一nhất 見kiến 以dĩ 機cơ 語ngữ 相tương 接tiếp 。 醒tỉnh 愚ngu 微vi 哂# 而nhi 已dĩ 。 明minh 日nhật 復phục 往vãng 見kiến 請thỉnh 益ích 。 醒tỉnh 愚ngu 徵trưng 前tiền 語ngữ 。 指chỉ 其kỳ 負phụ 墮đọa 處xứ 。 令linh 參tham 一nhất 歸quy 何hà 處xứ 。 居cư 數sổ 月nguyệt 。 其kỳ 所sở 親thân 訪phỏng 得đắc 之chi 要yếu 與dữ 俱câu 歸quy 。 紫tử 嵐lam 歸quy 。 參tham 究cứu 甚thậm 力lực 。 行hành 止chỉ 不bất 少thiểu 閒gian/nhàn 。 閱duyệt 五ngũ 年niên 。 偶ngẫu 閱duyệt 巖nham 頭đầu 語ngữ 大đại 悟ngộ 。 再tái 謁yết 醒tỉnh 愚ngu 。 醒tỉnh 愚ngu 笑tiếu 曰viết 。 今kim 日nhật 始thỉ 知tri 吾ngô 不bất 欺khi 汝nhữ 也dã 。 自tự 是thị 常thường 居cư 僧Tăng 舍xá 。 持trì 佛Phật 戒giới 。 終chung 日nhật 瞑minh 坐tọa 。 自tự 號hiệu 懶lãn 菴am 。 夜dạ 臥ngọa 不bất 夢mộng 者giả 二nhị 十thập 年niên 。 其kỳ 妻thê 至chí 輒triếp 引dẫn 避tị 。 子tử 死tử 亦diệc 弗phất 哭khốc 也dã 。 居cư 蘇tô 州châu 支chi 硎# 山sơn 德đức 雲vân 菴am 最tối 久cửu 。 嘗thường 示thị 禪thiền 客khách 云vân 。 參tham 話thoại 頭đầu 有hữu 法pháp 。 不bất 可khả 不bất 知tri 。 何hà 謂vị 法pháp 。 一nhất 念niệm 真chân 疑nghi 無vô 閒gián 斷đoạn 是thị 也dã 。 何hà 謂vị 一nhất 念niệm 真chân 疑nghi 。 如như 雪tuyết 巖nham 云vân 。 盡tận 三tam 百bách 六lục 十thập 骨cốt 節tiết 。 八bát 萬vạn 四tứ 千thiên 毛mao 竅khiếu 。 并tinh 作tác 個cá 趙triệu 州châu 無vô 字tự 。 一nhất 提đề 提đề 起khởi 。 如như 一nhất 團đoàn 熱nhiệt 鐵thiết 。 如như 一nhất 堆đôi 烈liệt 燄diệm 相tương 似tự 。 並tịnh 無vô 昏hôn 沉trầm 散tán 亂loạn 之chi 相tướng 可khả 得đắc 。 又hựu 如như 高cao 峰phong 云vân 。 萬vạn 法pháp 歸quy 一nhất 。 一nhất 歸quy 何hà 處xứ 。 世thế 間gian 一nhất 切thiết 。 萬vạn 法pháp 總tổng 歸quy 一nhất 法pháp 。 畢tất 竟cánh 歸quy 在tại 何hà 處xứ 。 決quyết 定định 要yếu 討thảo 個cá 分phần/phân 曉hiểu 。 此thử 之chi 謂vị 一nhất 念niệm 真chân 疑nghi 也dã 。 你nễ 若nhược 道đạo 趙triệu 州châu 無vô 字tự 。 圓viên 同đồng 太thái 虗hư 。 無vô 欠khiếm 無vô 餘dư 。 若nhược 起khởi 心tâm 動động 念niệm 。 便tiện 不bất 是thị 趙triệu 州châu 無vô 字tự 矣hĩ 。 又hựu 萬vạn 法pháp 歸quy 一nhất 。 一nhất 者giả 心tâm 也dã 。 一nhất 歸quy 何hà 處xứ 。 乃nãi 是thị 處xứ 而nhi 無vô 處xứ 。 無vô 處xứ 而nhi 處xứ 。 若nhược 真chân 有hữu 處xứ 則tắc 不bất 是thị 不bất 是thị 也dã 。 如như 此thử 云vân 云vân 。 謂vị 之chi 第đệ 二nhị 念niệm 。 盡tận 落lạc 知tri 解giải 。 知tri 解giải 愈dũ 精tinh 去khứ 道đạo 愈dũ 遠viễn 。 近cận 世thế 馳trì 聲thanh 走tẩu 譽dự 者giả 都đô 從tùng 第đệ 二nhị 念niệm 而nhi 入nhập 。 外ngoại 面diện 看khán 時thời 句cú 句cú 般Bát 若Nhã 。 其kỳ 實thật 皆giai 是thị 意ý 識thức 依y 通thông 。 認nhận 賊tặc 為vi 子tử 。 可khả 不bất 哀ai 耶da 。 何hà 謂vị 無vô 間gián 斷đoạn 。 今kim 日nhật 也dã 一nhất 念niệm 真chân 疑nghi 而nhi 參tham 。 明minh 日nhật 也dã 一nhất 念niệm 真chân 疑nghi 而nhi 參tham 。 不bất 論luận 年niên 。 那na 管quản 月nguyệt 。 但đãn 時thời 時thời 刻khắc 刻khắc 一nhất 念niệm 真chân 疑nghi 而nhi 參tham 。 必tất 要yếu 實thật 證chứng 實thật 悟ngộ 。 大đại 法pháp 現hiện 前tiền 而nhi 後hậu 已dĩ 。 此thử 之chi 謂vị 無vô 間gián 斷đoạn 也dã 。 若nhược 果quả 如như 是thị 一nhất 念niệm 真chân 疑nghi 。 如như 是thị 無vô 間gián 斷đoạn 。 自tự 然nhiên 有hữu 日nhật 。 不bất 期kỳ 而nhi 然nhiên 。 話thoại 頭đầu 參tham 破phá 而nhi 明minh 心tâm 見kiến 性tánh 矣hĩ 。 又hựu 云vân 。 古cổ 聖thánh 道Đạo 涅Niết 槃Bàn 心tâm 易dị 曉hiểu 。 差sai 別biệt 智trí 難nạn/nan 明minh 。 此thử 兩lưỡng 句cú 最tối 元nguyên 最tối 微vi 。 非phi 大đại 法pháp 現hiện 前tiền 。 不bất 知tri 其kỳ 故cố 。 而nhi 今kim 諸chư 方phương 盡tận 作tác 世thế 諦đế 解giải 會hội 。 謂vị 打đả 一nhất 七thất 二nhị 七thất 略lược 有hữu 省tỉnh 入nhập 。 即tức 知tri 此thử 心tâm 為vi 涅Niết 槃Bàn 心tâm 。 從tùng 此thử 討thảo 機cơ 緣duyên 。 論luận 公công 案án 。 這giá 則tắc 明minh 白bạch 。 那na 則tắc 誵# 訛ngoa 。 那na 則tắc 明minh 白bạch 。 這giá 則tắc 誵# 訛ngoa 。 必tất 要yếu 推thôi 敲# 逐trục 個cá 透thấu 盡tận 。 此thử 則tắc 謂vị 之chi 差sai 別biệt 智trí 。 故cố 曰viết 涅Niết 槃Bàn 心tâm 易dị 曉hiểu 。 差sai 別biệt 智trí 難nạn/nan 明minh 也dã 。 這giá 般bát 的đích 都đô 是thị 地địa 獄ngục 漢hán 。

何hà 以dĩ 故cố 。 都đô 是thị 將tương 意ý 識thức 為vi 涅Niết 槃Bàn 心tâm 。 都đô 是thị 學học 得đắc 胡hồ 言ngôn 漢hán 語ngữ 為vi 差sai 別biệt 智trí 耳nhĩ 。 所sở 以dĩ 諸chư 方phương 付phó 法pháp 之chi 後hậu 。 將tương 機cơ 緣duyên 公công 案án 揣đoàn 摩ma 得đắc 依y 稀# 彷phảng 彿phất 。 向hướng 人nhân 前tiền 拏noa 三tam 說thuyết 七thất 。 指chỉ 白bạch 道đạo 黃hoàng 。 以dĩ 為vi 得đắc 大đại 機cơ 顯hiển 大đại 用dụng 。 冤oan 哉tai 冤oan 哉tai 。 佛Phật 法Pháp 安an 得đắc 不bất 平bình 沉trầm 耶da 。 好hảo/hiếu 教giáo 爾nhĩ 知tri 。 大đại 凡phàm 真chân 參tham 話thoại 頭đầu 者giả 。 不bất 到đáo 大đại 徹triệt 大đại 悟ngộ 斷đoạn 不bất 敢cảm 開khai 口khẩu 妄vọng 談đàm 佛Phật 法Pháp 。 一nhất 大đại 徹triệt 大đại 悟ngộ 。 縱túng/tung 有hữu 百bách 千thiên 機cơ 緣duyên 萬vạn 億ức 公công 案án 。 當đương 下hạ 一nhất 串xuyến 穿xuyên 起khởi 掛quải 在tại 眉mi 邊biên 。 若nhược 也dã 未vị 能năng 。 則tắc 是thị 不bất 曾tằng 大đại 徹triệt 大đại 悟ngộ 。 而nhi 汝nhữ 揣đoàn 摩ma 得đắc 依y 稀# 彷phảng 彿phất 。 向hướng 人nhân 前tiền 拏noa 三tam 說thuyết 七thất 指chỉ 黃hoàng 道đạo 白bạch 者giả 。 盡tận 是thị 汝nhữ 意ý 識thức 堆đôi 中trung 狼lang 藉tạ 糞phẩn 穢uế 也dã 。 是thị 以dĩ 懶lãn 菴am 改cải 曰viết 。 涅Niết 槃Bàn 心tâm 一nhất 曉hiểu 。 差sai 別biệt 智trí 全toàn 明minh 。 高cao 流lưu 異dị 衲nạp 。 諦đế 聽thính 諦đế 聽thính 。 其kỳ 他tha 論luận 著trước 頗phả 多đa 。 此thử 其kỳ 最tối 切thiết 者giả 。 康khang 熈# 四tứ 十thập 七thất 年niên 終chung 於ư 德đức 雲vân 菴am 。 菴am 主chủ 如như 珏# 為vi 之chi 殮liễm 。 收thu 其kỳ 遺di 書thư 。 有hữu 別biệt 傳truyền 錄lục 八bát 卷quyển 行hành 世thế (# 別biệt 傳truyền 錄lục 。 畢tất 居cư 士sĩ 傳truyền )# 。

知tri 歸quy 子tử 曰viết 。 近cận 世thế 士sĩ 大đại 夫phu 學học 禪thiền 者giả 頗phả 眾chúng 。 然nhiên 多đa 掠lược 影ảnh 宗tông 門môn 掉trạo 弄lộng 知tri 解giải 。 求cầu 其kỳ 真chân 實thật 參tham 悟ngộ 者giả 盖# 難nạn/nan 其kỳ 人nhân 。 諸chư 方phương 希hy 圖đồ 外ngoại 護hộ 。 付phó 囑chúc 如như 麻ma 。 適thích 足túc 為vi 門môn 風phong 玷điếm 耳nhĩ 。 嚴nghiêm 宋tống 諸chư 君quân 苦khổ 心tâm 斯tư 道đạo 。 既ký 有hữu 歷lịch 年niên 邂giải 逅cấu 因nhân 緣duyên 。 卒thốt 明minh 大đại 法pháp 。 盖# 猶do 有hữu 楊dương 李# 之chi 風phong 焉yên 。 紫tử 嵐lam 之chi 論luận 禪thiền 病bệnh 最tối 為vi 深thâm 痛thống 。 善thiện 學học 者giả 由do 是thị 而nhi 求cầu 之chi 。 其kỳ 於ư 邪tà 正chánh 之chi 界giới 不bất 昭chiêu 如như 白bạch 黑hắc 矣hĩ 乎hồ 。